艷婦

艷婦

作者
小林悟[台灣電影百年史話《孫田水》][台灣送檢影片暨短片片目《太太的煩惱》],許成邦[台灣送檢影片暨短片片目《太太的煩惱》]
典藏者
國家電影及視聽文化中心
※1971年台中日新戲院《艷婦》上映廣告寫原名《太太的煩惱》。
※出品公司、發行公司及工作人員主要參考《台灣送檢影片暨短片片目》收錄的《太太的煩惱》。
※機關檔案目錄查詢網查有一筆「太太的煩惱孫田水閩南語電影片」的送檢紀錄。
※研判《孫田水》、《太太的煩惱》、《艷婦》疑似為同一部作品,待查證。
※機關檔案目錄查詢網查有一筆「太太的煩惱孫田水閩南語電影片」的送檢紀錄。
※機關檔案目錄查詢網查無《艷婦》送檢記錄。
※《台灣送檢影片暨短片片目》查無《艷婦》資料。
※《中華民國電影上映總目》查無《艷婦》資料。
※民聲日報查無《孫田水》上映紀錄。
※聯合報查無《孫田水》上映紀錄。
※台中日新戲院原為新舞台戲院。

【劇情大綱】
孫田水擔任總經理,業務纏身,已致婚後僅兩三年,竟已六月餘未與髮妻恩好。其妻以為田水不解風情,很是苦惱。葉太太聽聞孫妻苦衷,乃建議為田水預備荷爾蒙料理調養身體。孫太太精心下廚照料丈夫,不料聽聞田水好生欣羨其下屬老李連生八胎,反倒暗自愧疚。未幾,孫太太尋師傅修補炒鍋,誤會對方嘲笑自己未孕,險釀風波。

田水業務辛勞,同司機罔舍下海招待謝經理,罔舍酒後亂性,弄巧成拙。老李表妹明珠乃協助聘請舞孃表演,舞孃將謝經理捉弄,使田水功敗垂成。孫太太夜不成寐,逢田水酒後歸來,乃大獻殷勤,可惜田水過分疲累,絲毫未發現愛妻所求。葉太太有鑒孫妻心煩意亂,遂提供藥草相助,謂能強健筋骨。孫太太依配方伺候田水藥浴,水溫甚高,令其苦不堪言,反向老李埋怨,才知老李竟也有藥方強身。

田水擠電梯沾汙襯衫,遭孫太太誤會不忠,變裝跟蹤,竟目睹田水與妙齡女子過從甚密,乃向他興師問罪。田水百般解釋當日陪同明珠前往婦產科協辦老李妻子之產後事務,無奈孫太太不願相信,決定離家出走。葉太太知悉此事,好言勸誡孫太太勿意氣用事,並生一妙計相告。

未幾,田水驚聞太太有孕,百思不解,轉眼發現太太與陌生男士狀甚親暱,旋即驅車尾隨。一行人趕赴旅社,大費周章尋得孫太太下榻臥房,破門而入,原來該男士乃葉太太表妹素卿巧扮以試探田水心意。田水明白妻子的苦惱,心疼不已,兩人終於冰釋,重享閨房之樂。

詳細資料

主要名稱
艷婦
典藏者
國家電影及視聽文化中心
內容描述

※1971年台中日新戲院《艷婦》上映廣告寫原名《太太的煩惱》。
※出品公司、發行公司及工作人員主要參考《台灣送檢影片暨短片片目》收錄的《太太的煩惱》。
※機關檔案目錄查詢網查有一筆「太太的煩惱孫田水閩南語電影片」的送檢紀錄。
※研判《孫田水》、《太太的煩惱》、《艷婦》疑似為同一部作品,待查證。
※機關檔案目錄查詢網查有一筆「太太的煩惱孫田水閩南語電影片」的送檢紀錄。
※機關檔案目錄查詢網查無《艷婦》送檢記錄。
※《台灣送檢影片暨短片片目》查無《艷婦》資料。
※《中華民國電影上映總目》查無《艷婦》資料。
※民聲日報查無《孫田水》上映紀錄。
※聯合報查無《孫田水》上映紀錄。
※台中日新戲院原為新舞台戲院。

【劇情大綱】
孫田水擔任總經理,業務纏身,已致婚後僅兩三年,竟已六月餘未與髮妻恩好。其妻以為田水不解風情,很是苦惱。葉太太聽聞孫妻苦衷,乃建議為田水預備荷爾蒙料理調養身體。孫太太精心下廚照料丈夫,不料聽聞田水好生欣羨其下屬老李連生八胎,反倒暗自愧疚。未幾,孫太太尋師傅修補炒鍋,誤會對方嘲笑自己未孕,險釀風波。

田水業務辛勞,同司機罔舍下海招待謝經理,罔舍酒後亂性,弄巧成拙。老李表妹明珠乃協助聘請舞孃表演,舞孃將謝經理捉弄,使田水功敗垂成。孫太太夜不成寐,逢田水酒後歸來,乃大獻殷勤,可惜田水過分疲累,絲毫未發現愛妻所求。葉太太有鑒孫妻心煩意亂,遂提供藥草相助,謂能強健筋骨。孫太太依配方伺候田水藥浴,水溫甚高,令其苦不堪言,反向老李埋怨,才知老李竟也有藥方強身。

田水擠電梯沾汙襯衫,遭孫太太誤會不忠,變裝跟蹤,竟目睹田水與妙齡女子過從甚密,乃向他興師問罪。田水百般解釋當日陪同明珠前往婦產科協辦老李妻子之產後事務,無奈孫太太不願相信,決定離家出走。葉太太知悉此事,好言勸誡孫太太勿意氣用事,並生一妙計相告。

未幾,田水驚聞太太有孕,百思不解,轉眼發現太太與陌生男士狀甚親暱,旋即驅車尾隨。一行人趕赴旅社,大費周章尋得孫太太下榻臥房,破門而入,原來該男士乃葉太太表妹素卿巧扮以試探田水心意。田水明白妻子的苦惱,心疼不已,兩人終於冰釋,重享閨房之樂。

物件類別
印刷品
其他內容描述
參考資料: 

《中華民國電影上映總目》(梁良,1984)

參考資料: 

《台灣送檢影片暨短片片目》(盧非易,1994)

參考資料: 

《台灣電影百年史話》(黃仁、王唯,2004)

參考資料: 

聯合報縮印本

參考資料: 

自立晚報縮印本

參考資料: 

國立公共資訊圖書館數位典藏服務網-台中民聲日報

參考資料: 

《台灣電影攝影技術發展概述1945-1970》(林贊庭)

參考資料: 

聯合知識庫

色彩: 

黑白

類型: 
類型: 
語文: 

台語

尺寸: 

35mm

作者
導演: 
小林悟[台灣電影百年史話《孫田水》][台灣送檢影片暨短片片目《太太的煩惱》]
創建時間
出品時間: 
1971
首映時間: 
1971.11.15
創建地點
創建地點: 
台灣
識別碼
OM_TFI_202011_mpf_000319
出版者
出品者: 
南亞[台灣送檢影片暨短片片目]
發行者: 
南亞
檔案列表