喜怒哀樂〈哀〉

喜怒哀樂〈哀〉

作者
李行,張永祥,李至善,李行
典藏者
國家電影及視聽文化中心
為了幫李翰祥解決國聯公司財務危機,當年「四大導演」破天荒合作:白景瑞的〈喜〉藉由演員的面部表情、肢體語言、光影變化代替對白「說故事」;胡金銓的〈怒〉取材「三岔口」,場面調度、空間佈局十分高超;李翰祥的〈樂〉則以獨特的造景造境手法,讓「水鬼城隍」故事宛如潑墨山水,情意綿渺。李行的〈哀〉,則把複雜的倫理衝突,擺進復仇、盡孝與男女之間的矛盾心理。

〈哀〉【劇情大綱】
魏虎一路上都在咬牙切齒,他痛恨藍剛一家子,他們害他坐了七年冤獄。今天他出獄了,他發誓一定要報這滅門之仇。他終於回到早已荒蕪的家園,兩個在避雨的牧羊人告知,仇家在霸佔他們家沒多久也遭人殺害,如今庭院久無人住,鬧鬼傳言不斷。魏虎踏著大步子向裡走,他看到仇家的靈牌,掩飾不住內心的怨恨,一口氣把所有的靈牌全砍了。魏虎燒著靈牌,也燃燒著他的怨恨。夜裡,魏虎發覺有個神秘女子在一間在房裡刺繡,她因逃難至此,見沒人便住了下來。她讓魏虎看了她的刺繡,那是魏家被藍家殺害的畫面。魏氣極了,她又讓他看了藍家遭仇人殺害的慘狀,並告知魏家至少有人,藍家僅剩的一個女兒據說也上吊了。她希望魏忘掉仇恨,但魏仍堅持要挖出藍家的墳,鞭他們的屍、敲碎他們的骨頭,她一再勸阻,希望幫他整理荒蕪的庭院,幫助他重整家園。當晚女子獻「身」慰藉,期待用愛感化魏虎。隔天女子表明自己是藍剛之女,盼望魏虎能用愛來消除仇恨,魏虎根本無意理會。最後,魏虎還是要掘墓洩恨,她勸阻無效,決定離開,魏虎緊跟著,但她卻消失了。忽然,血從碑上流下來,留在寫著「藍翩翩之墓」的碑上。

詳細資料

主要名稱
喜怒哀樂〈哀〉
其他名稱
翻譯名稱: 

Four Moods

典藏者
國家電影及視聽文化中心
內容描述

為了幫李翰祥解決國聯公司財務危機,當年「四大導演」破天荒合作:白景瑞的〈喜〉藉由演員的面部表情、肢體語言、光影變化代替對白「說故事」;胡金銓的〈怒〉取材「三岔口」,場面調度、空間佈局十分高超;李翰祥的〈樂〉則以獨特的造景造境手法,讓「水鬼城隍」故事宛如潑墨山水,情意綿渺。李行的〈哀〉,則把複雜的倫理衝突,擺進復仇、盡孝與男女之間的矛盾心理。

〈哀〉【劇情大綱】
魏虎一路上都在咬牙切齒,他痛恨藍剛一家子,他們害他坐了七年冤獄。今天他出獄了,他發誓一定要報這滅門之仇。他終於回到早已荒蕪的家園,兩個在避雨的牧羊人告知,仇家在霸佔他們家沒多久也遭人殺害,如今庭院久無人住,鬧鬼傳言不斷。魏虎踏著大步子向裡走,他看到仇家的靈牌,掩飾不住內心的怨恨,一口氣把所有的靈牌全砍了。魏虎燒著靈牌,也燃燒著他的怨恨。夜裡,魏虎發覺有個神秘女子在一間在房裡刺繡,她因逃難至此,見沒人便住了下來。她讓魏虎看了她的刺繡,那是魏家被藍家殺害的畫面。魏氣極了,她又讓他看了藍家遭仇人殺害的慘狀,並告知魏家至少有人,藍家僅剩的一個女兒據說也上吊了。她希望魏忘掉仇恨,但魏仍堅持要挖出藍家的墳,鞭他們的屍、敲碎他們的骨頭,她一再勸阻,希望幫他整理荒蕪的庭院,幫助他重整家園。當晚女子獻「身」慰藉,期待用愛感化魏虎。隔天女子表明自己是藍剛之女,盼望魏虎能用愛來消除仇恨,魏虎根本無意理會。最後,魏虎還是要掘墓洩恨,她勸阻無效,決定離開,魏虎緊跟著,但她卻消失了。忽然,血從碑上流下來,留在寫著「藍翩翩之墓」的碑上。

物件類別
電影
其他內容描述
片長時間: 

全片144分鐘

色彩: 

彩色

類型: 
類型: 
語文: 

國語

主題: 
尺寸: 

35mm

作者
導演: 
編劇: 
編劇: 
編劇: 
創建時間
出品時間: 
1970
首映時間: 
1970.8.13
創建地點
創建地點: 
台灣
貢獻者
策劃: 
謝家孝
副導演: 
助理導演: 
製片: 
攝影: 
攝影指導: 
賴成英
劇照: 
謝震基
錄音: 
洪瑞庭
剪接: 
沈業康
劇務: 
石雲華
場務: 
范泰清
道具: 
張漢卿
場記: 
楊家雲
照明: 
李亞東
化粧: 
周玲子
服裝: 
舒蘭英
服裝設計: 
段凌
藝術指導: 
鄒志良
音樂: 
左宏元
識別碼
OM_TFI_202207_mpf_000027
出版者
出品者: 
新國聯影業有限公司
檔案列表