作者
熊廷武,熊廷武
典藏者
國家電影及視聽文化中心
【劇情大綱】
富家子譚澤(田鵬),駕著嶄新的敞篷跑車,卻不幸在途中發生車禍,人被拋出車外。經急救後雖挽回一命,但頭部受到劇烈撞擊,導致兩眼失明。

譚母(張冰玉)是位傑出的企業家,即使兒子發生事故,仍無法放下事業。譚澤是台大數學系的高材生,擁有優渥的家庭環境,個性活潑,好交朋友。如今失明,深受打擊,因此封閉內心,將周遭的關心視為同情。譚母連續請來好幾位護士到家中照顧,卻都因他惡言相向,陸續辭職。

齊美玲(王靜君)剛從護士學校畢業,對未來充滿抱負。她的夢想是創立一間醫院,自己來當院長。經由學校校長的介紹,畢業後就來擔任譚澤的特別護士。美玲希望譚母不要干涉她照顧譚澤的方式,譚母答應。就這樣,美玲住進譚澤隔壁的房間,卻不主動見譚澤。直到有一天,譚澤走出陽台,正巧美玲也在,兩人才第一次搭話。譚澤一聽說是護士,又是一陣冷言譏諷。美玲暫時放下自尊,好不容易找到機會替譚澤打了一針,終於踏出第一步了。

狀況時好時壞持續幾日後,譚澤又與美玲起口角,譚澤拿起東西要摔,美玲企圖制止。拉扯時美玲不慎被推出陽台,勉強抓住欄杆才沒掉下去。她向譚澤求救,用聲音指示譚澤,將自己拉上去。譚澤心有愧疚,第一次向美玲說對不起。一場小意外,成了譚澤對美玲信任的開始。

靠著美玲的鼓勵與刺激,譚澤的情緒日趨平穩。一個月後,譚澤突然主動來找美玲。藉著美玲口頭指示,即使是以前沒到過的地方,譚澤也能慢慢行動,找到椅子坐下。還主動說美玲的工作時間太長,明天讓她放假一天。

隔天,譚澤嘗試自己走下樓來到庭院,他第一次用手摸花,第一次在草地上翻滾,發現自己還能感受陽光和雨水的溫度。譚澤走進車庫,伸手撫摸心愛的跑車,他嘗試跨進駕駛座,車禍當時的恐懼卻再度湧上。

四個月後,譚澤已經能和美玲出門,他們坐在馬路邊,聽著車聲。美玲告訴譚澤,還有第二次手術的機會,因為是腦部和眼部的接合,結果若不是死亡,就是重見光明,或者要選擇繼續失明下去。譚澤要求美玲讓他開車,靠著美玲的指示,車子一路開出家門,駛上筆直的林蔭大道。一瞬間,譚澤彷彿找回人生的掌控權。直到一台腳踏車出現,譚澤緊急煞車,驚慌之餘,更悵然若失。

譚母親自出國懇請海外眼科權威,替譚澤進行第二次手術,但成功率只有三成。為此譚澤感到不安。他第一次伸手觸摸美玲,想像著她的長相。他請美玲聽一首歌,歌詞是他以前寫的,唱著「因為有了妳,我要堅強活下去」,彷彿宣示他對重見光明的渴望。

經過漫長的手術和休養,譚澤終於拆掉雙眼上的繃帶,視力完全恢復。譚母照著他的意願,將財產全數捐助盲人,譚澤要靠自己,從零開始。只是環顧病床四周,不見美玲身影。她留下一封信,走過曾與譚澤聽車聲的那條路,搭上離開台北的火車。

詳細資料

主要名稱
其他名稱
其他名稱: 
翻譯名稱: 

The Windows of the Mind

典藏者
國家電影及視聽文化中心
內容描述

【劇情大綱】
富家子譚澤(田鵬),駕著嶄新的敞篷跑車,卻不幸在途中發生車禍,人被拋出車外。經急救後雖挽回一命,但頭部受到劇烈撞擊,導致兩眼失明。

譚母(張冰玉)是位傑出的企業家,即使兒子發生事故,仍無法放下事業。譚澤是台大數學系的高材生,擁有優渥的家庭環境,個性活潑,好交朋友。如今失明,深受打擊,因此封閉內心,將周遭的關心視為同情。譚母連續請來好幾位護士到家中照顧,卻都因他惡言相向,陸續辭職。

齊美玲(王靜君)剛從護士學校畢業,對未來充滿抱負。她的夢想是創立一間醫院,自己來當院長。經由學校校長的介紹,畢業後就來擔任譚澤的特別護士。美玲希望譚母不要干涉她照顧譚澤的方式,譚母答應。就這樣,美玲住進譚澤隔壁的房間,卻不主動見譚澤。直到有一天,譚澤走出陽台,正巧美玲也在,兩人才第一次搭話。譚澤一聽說是護士,又是一陣冷言譏諷。美玲暫時放下自尊,好不容易找到機會替譚澤打了一針,終於踏出第一步了。

狀況時好時壞持續幾日後,譚澤又與美玲起口角,譚澤拿起東西要摔,美玲企圖制止。拉扯時美玲不慎被推出陽台,勉強抓住欄杆才沒掉下去。她向譚澤求救,用聲音指示譚澤,將自己拉上去。譚澤心有愧疚,第一次向美玲說對不起。一場小意外,成了譚澤對美玲信任的開始。

靠著美玲的鼓勵與刺激,譚澤的情緒日趨平穩。一個月後,譚澤突然主動來找美玲。藉著美玲口頭指示,即使是以前沒到過的地方,譚澤也能慢慢行動,找到椅子坐下。還主動說美玲的工作時間太長,明天讓她放假一天。

隔天,譚澤嘗試自己走下樓來到庭院,他第一次用手摸花,第一次在草地上翻滾,發現自己還能感受陽光和雨水的溫度。譚澤走進車庫,伸手撫摸心愛的跑車,他嘗試跨進駕駛座,車禍當時的恐懼卻再度湧上。

四個月後,譚澤已經能和美玲出門,他們坐在馬路邊,聽著車聲。美玲告訴譚澤,還有第二次手術的機會,因為是腦部和眼部的接合,結果若不是死亡,就是重見光明,或者要選擇繼續失明下去。譚澤要求美玲讓他開車,靠著美玲的指示,車子一路開出家門,駛上筆直的林蔭大道。一瞬間,譚澤彷彿找回人生的掌控權。直到一台腳踏車出現,譚澤緊急煞車,驚慌之餘,更悵然若失。

譚母親自出國懇請海外眼科權威,替譚澤進行第二次手術,但成功率只有三成。為此譚澤感到不安。他第一次伸手觸摸美玲,想像著她的長相。他請美玲聽一首歌,歌詞是他以前寫的,唱著「因為有了妳,我要堅強活下去」,彷彿宣示他對重見光明的渴望。

經過漫長的手術和休養,譚澤終於拆掉雙眼上的繃帶,視力完全恢復。譚母照著他的意願,將財產全數捐助盲人,譚澤要靠自己,從零開始。只是環顧病床四周,不見美玲身影。她留下一封信,走過曾與譚澤聽車聲的那條路,搭上離開台北的火車。

物件類別
電影
其他內容描述
片長時間: 

95分鐘

色彩: 

彩色

類型: 
類型: 
語文: 

國語

主題: 
尺寸: 

35mm

作者
導演: 
編劇: 
創建時間
出品時間: 
1974
首映時間: 
1974.3.21
創建地點
創建地點: 
台灣
貢獻者
策劃: 
張九蔭
演員: 
演員: 
演員: 
演員: 
演員: 
演員: 
演員: 
演員: 
演員: 
演員: 
演員: 
演員: 
副導演: 
副導演: 
監製: 
製片: 
攝影: 
攝影助理: 
陳武雄
劇照: 
冉里
佈景: 
曹年龍
劇務: 
吳紹淦
場務: 
張兆傑
道具: 
林藤德
場記: 
林瑛
燈光: 
黃虎男
化粧: 
周國鶯
梳粧: 
劉德義
服裝: 
吳玉蘭
美術: 
曹年龍
識別碼
OM_TFI_202201_mpf_000026
出版者
出品者: 
聯邦影業有限公司
出品者: 
沙榮峰
檔案列表