《聖保羅砲艇》來台外景合影
典藏者
林鴻鐘家屬
1965年10月 - 1966年2月,美國導演勞勃懷斯(Robert Wise)帶領《聖保羅砲艇》(The Sand Pebbles)團隊來台拍攝外景。
右1是《聖保羅砲艇》攝影指導Joseph MacDonald,右2劇照師Ted Alian。左3攝影組英文翻譯林聖水。
當時中影指派了副導演劉藝、攝影方壯猷(左2)與林鴻鐘(右3)、燈光曹小炳、美術鄒志良、翻譯兼副製片劉福良,及其他場務人員共二十餘人參與合作拍攝。這次的經驗,也讓中影了解到美國好萊塢電影產業的製作與專業技術。
左後方的攝影機為35mm Mitchell BNC。
右1是《聖保羅砲艇》攝影指導Joseph MacDonald,右2劇照師Ted Alian。左3攝影組英文翻譯林聖水。
當時中影指派了副導演劉藝、攝影方壯猷(左2)與林鴻鐘(右3)、燈光曹小炳、美術鄒志良、翻譯兼副製片劉福良,及其他場務人員共二十餘人參與合作拍攝。這次的經驗,也讓中影了解到美國好萊塢電影產業的製作與專業技術。
左後方的攝影機為35mm Mitchell BNC。