豬八戒與孫悟空

豬八戒與孫悟空

作者
李行,慕容鍾[即蕭銅]
典藏者
國家電影及視聽文化中心
※本片典藏拷貝由國家電影資料館於1999年6月複製典藏。

【劇情大綱】
唐三藏與徒弟孫悟空、豬八戒、沙僧,奉旨到西方取經。某天行經莫家莊,想借宿一晚。莫夫人說丈夫早死,留下房產田地,無人繼承,只有自己與三個女兒相依為命,有意和三藏師徒四人結親。豬八戒見女兒們年輕貌美,動了色心,三藏連忙反對。莫夫人一聽不肯,就趕他們出去。師徒們在郊外露宿,八戒趁夜返回莫家莊,眼看就要抱得美人歸。突然,四周景色丕變,又聞八戒呼救聲。原來是黎山老母下凡,特地考驗他們,處罰八戒。八戒知錯,重新與師父等人踏上旅途。

又一次取徑山路,好不容易遇見有人,三藏便去化緣,竟被七位年輕女子帶回山洞。其中帶頭的大姊自稱月霞仙子,與三藏有夫妻緣份,要與他成親。實際上想吃三藏的肉,便能長生不老。

師父許久未歸,悟空跟著找到山洞,卻破不了洞口的蜘蛛絲。呼喚土地公問話,才知此地乃盤絲洞,住著七隻修行千年的蜘蛛精。八戒分頭去找師父,撞見七位女子在河中洗澡,調戲她們,反被蜘蛛絲綁住,又靠悟空才脫困。

悟空變成一隻蒼蠅,飛進洞中,蜘蛛精一張嘴喝酒,便飛進蜘蛛精肚內。禁不住翻攪疼痛,蜘蛛精只好放了三藏。三藏想放蜘蛛精一條生路,她們卻窮追不捨,悟空不得已與八戒合力,開了殺戒。

師徒繼續趕路,休息時,悟空先去找野果充飢。白骨夫人一發現三藏,就變成一位美女,去向眾人施飯。悟空認出她是妖怪,一棒打死。三藏責怪悟空任意殺生,怒斷師徒關係。

悟空回轉花果山,取經一行只剩三人。輪到八戒去化緣,遲遲未歸,沙僧只好去找他。落單的三藏誤闖波月洞,反被黃袍怪擒住。八戒與沙僧前去營救,功夫卻在黃袍怪之下,陷入苦戰。黃袍怪的妻子偷偷放走三藏,拜託三藏送信給寶象國國王。原來她是寶象國三公主,十三年前被抓才嫁給黃袍怪。

三藏等人順利逃至寶象國,國王欲救女兒,卻苦無方法。三藏命令八戒和沙僧前去,二人反被黃袍怪打敗。黃袍怪料想三藏身在寶象國,變化成一位美男子,自稱三駙馬,去晉見國王。又施以妖術,將三藏變得面目可憎,讓國王相信他才是綁架公主的妖怪,將他拘禁起來。

八戒上花果山請悟空,並將公主的兩個孩子帶到黃袍怪面前,將他們送上西天。黃袍怪怒不可遏,奔回波月洞,見到悟空變成的公主,傷心哭泣,卻不讓他去報仇。正覺得怪異,悟空現出真面目,將他打敗。眼看就能取他性命,天將突然出現,要悟空住手。黃袍怪原是二十八宿之一的奎木狼,因與伺香仙女相戀,才下凡為妖怪,仙女則轉生為百花羞公主,有了十三年的緣份。天將帶奎木狼回天庭,公主回到寶象國,與家人團圓。三藏也重新接納悟空,繼續踏上西方取經之路。

詳細資料

主要名稱
豬八戒與孫悟空
其他名稱
其他名稱: 
翻譯名稱: 

Ti Pat-kài Í Sun Ngōo-khong

典藏者
國家電影及視聽文化中心
內容描述

※本片典藏拷貝由國家電影資料館於1999年6月複製典藏。

【劇情大綱】
唐三藏與徒弟孫悟空、豬八戒、沙僧,奉旨到西方取經。某天行經莫家莊,想借宿一晚。莫夫人說丈夫早死,留下房產田地,無人繼承,只有自己與三個女兒相依為命,有意和三藏師徒四人結親。豬八戒見女兒們年輕貌美,動了色心,三藏連忙反對。莫夫人一聽不肯,就趕他們出去。師徒們在郊外露宿,八戒趁夜返回莫家莊,眼看就要抱得美人歸。突然,四周景色丕變,又聞八戒呼救聲。原來是黎山老母下凡,特地考驗他們,處罰八戒。八戒知錯,重新與師父等人踏上旅途。

又一次取徑山路,好不容易遇見有人,三藏便去化緣,竟被七位年輕女子帶回山洞。其中帶頭的大姊自稱月霞仙子,與三藏有夫妻緣份,要與他成親。實際上想吃三藏的肉,便能長生不老。

師父許久未歸,悟空跟著找到山洞,卻破不了洞口的蜘蛛絲。呼喚土地公問話,才知此地乃盤絲洞,住著七隻修行千年的蜘蛛精。八戒分頭去找師父,撞見七位女子在河中洗澡,調戲她們,反被蜘蛛絲綁住,又靠悟空才脫困。

悟空變成一隻蒼蠅,飛進洞中,蜘蛛精一張嘴喝酒,便飛進蜘蛛精肚內。禁不住翻攪疼痛,蜘蛛精只好放了三藏。三藏想放蜘蛛精一條生路,她們卻窮追不捨,悟空不得已與八戒合力,開了殺戒。

師徒繼續趕路,休息時,悟空先去找野果充飢。白骨夫人一發現三藏,就變成一位美女,去向眾人施飯。悟空認出她是妖怪,一棒打死。三藏責怪悟空任意殺生,怒斷師徒關係。

悟空回轉花果山,取經一行只剩三人。輪到八戒去化緣,遲遲未歸,沙僧只好去找他。落單的三藏誤闖波月洞,反被黃袍怪擒住。八戒與沙僧前去營救,功夫卻在黃袍怪之下,陷入苦戰。黃袍怪的妻子偷偷放走三藏,拜託三藏送信給寶象國國王。原來她是寶象國三公主,十三年前被抓才嫁給黃袍怪。

三藏等人順利逃至寶象國,國王欲救女兒,卻苦無方法。三藏命令八戒和沙僧前去,二人反被黃袍怪打敗。黃袍怪料想三藏身在寶象國,變化成一位美男子,自稱三駙馬,去晉見國王。又施以妖術,將三藏變得面目可憎,讓國王相信他才是綁架公主的妖怪,將他拘禁起來。

八戒上花果山請悟空,並將公主的兩個孩子帶到黃袍怪面前,將他們送上西天。黃袍怪怒不可遏,奔回波月洞,見到悟空變成的公主,傷心哭泣,卻不讓他去報仇。正覺得怪異,悟空現出真面目,將他打敗。眼看就能取他性命,天將突然出現,要悟空住手。黃袍怪原是二十八宿之一的奎木狼,因與伺香仙女相戀,才下凡為妖怪,仙女則轉生為百花羞公主,有了十三年的緣份。天將帶奎木狼回天庭,公主回到寶象國,與家人團圓。三藏也重新接納悟空,繼續踏上西方取經之路。

物件類別
電影
其他內容描述
色彩: 

黑白

類型: 
類型: 
語文: 

台語

主題: 
主題: 
尺寸: 

35mm

作者
導演: 
創建時間
出品時間: 
1959
首映時間: 
1959-08-01
創建地點
出品地點: 
台灣
地圖上標記點經由 中研院數位文化中心 校正
貢獻者
製片: 
副導演: 
助理製片: 
李溯
攝影: 
燈光: 
何英鋒
場記: 
凃鍾松
洗印: 
鍾治和
洗印: 
陳群
錄音: 
葉庭樾
剪輯: 
沈業康
佈景: 
志良[即鄒志良]
化裝: 
文久
劇務: 
邵光普
場務: 
盧奇
服裝: 
文久
道具: 
孫鴻
音樂: 
曾影[即曾仲影]
作詞: 
幕後主唱: 
紀露霞
幕後主唱: 
洪文昌
識別碼
OM_TFI_201712_mpf_000154
出版者
出品者: 
台聯影業公司
發行者: 
台聯影業公司
檔案列表